“指尖花”开到世界橱窗 小凉山千年纹样绽新色
“指尖花”开到世界橱窗 小凉山千年纹样绽新色
“指尖花”开到世界橱窗 小凉山千年纹样绽新色中新社四川乐山6月12日电 题:“指尖(zhǐjiān)花”开到(dào)世界橱窗 小凉山千年纹样绽新色
“满山花儿在等待,美酒(měijiǔ)飘香(piāoxiāng)在等待……”在位于四川省(sìchuānshěng)马边彝族自治县的马边花间刺绣(cìxiù)专业合作社内,包括创办人乔进双梅在内的十余位彝族绣娘正围坐桌前轻轻哼唱,手中或缝制布帕、荷包,或是以彩线勾勒带有羊角纹式样的汽车挂饰。
6月10日,记者(jìzhě)探访四川省马边彝族自治县马边花间刺绣专业合作社。图为创办人乔进(qiáojìn)双梅在绣布帕。中新社记者 王磊 摄
这些精美刺绣(cìxiù)制成于四川西南(xīnán)小凉山区,将通过展览、电商等渠道远销海内外。
今年是马边花间刺绣专业合作社成立十周年。十年前,乔进双梅带领(dàilǐng)绣娘从(cóng)仅有32平方米的旧屋起步,如今已构建起“1社6站15班”的网格化服务体系,建成加工坊、批发部及景区展销厅(tīng),带动800多名彝族妇女实现(shíxiàn)居家灵活就业。
早在创立合作社前(qián),乔进双梅就萌生了“推动彝绣文化走向世界”的(de)念头。生于马边县的她,受母亲熏陶自幼习绣,18岁便因精湛(jīngzhàn)技艺享誉县城,“从拿起绣针的那天起,我就知道这是我一辈子要(yào)做的事”。
“彝语(yíyǔ)中,绣娘被称为‘阿依莫吉’,意为‘指尖有花(yǒuhuā)的姑娘’。”乔进双梅告诉记者,彝族刺绣拥有1700余年(yúnián)的历史,通常以黑、红、黄为主色调,纹样多源自日月星辰、山川草木。
“太阳花纹”象征美丽,“火镰纹”饱含对火的敬畏,“日月纹”寓意对上天的崇敬,“窗格纹”代表祈求家和平安……在乔进双梅看来,彝绣的针(zhēn)针线线都带有浓郁的凉山特色,藏着(zhe)彝族(yízú)先民与自然对话的密码,“大地为绣片,彩虹做丝线,山川成图案(túàn)。这样好的‘指尖(zhǐjiān)花’,是否能开出大山、开向世界?”
为寻求突破,乔进双梅带领绣娘四处学艺,自掏腰包鼓励绣娘坚持打磨技艺。从改良传统绣片起步,她逐步摸索出融合多地域审美(shěnměi)的设计,推出适配大小凉山(dàxiǎoliángshān)及(jí)云贵地区的民族服饰,并延伸开发彝纹帆布包、刺绣车挂、耳饰等(děng)文创产品(chǎnpǐn),让昔日朴素的单品蜕变为融入现代生活的独特精品。
“首次将彝绣销往海外时,大家激动不已。”乔进(qiáojìn)双梅(shuāngméi)回忆。尽管当时那款手提包以批发价售出,利润微薄,却让她们对(duì)“民族的就是世界的”这一(zhèyī)论断有了真实感触。乔进双梅随即思考,如何进一步扩大彝绣市场?
她向成都纺织高等专科学校副教授马泽秀寻求设计(shèjì)建议,将彝族传统“牛眼纹”“锅庄纹”等纹样(wényàng)拆解重构,同时改变传统配色逻辑(luójí),以贴布绣与压线绣工艺结合的方式重新诠释民族符号,并推出系列时尚单品。乔进双梅说:“希望能让(ràng)彝族纹样在世界橱窗绽放光彩”。
作为第十三届、十四届全国人大代表,乔进(qiáojìn)双梅(shuāngméi)连续多年提交扶持民族手工艺发展的(de)建议,推动“非遗进校园”在云、贵、川落地。其间,她结识众多非遗匠人,“这些民族技艺都是值得被更多人看见的瑰宝(guībǎo)。”乔进双梅表示,她们一直在寻找将民族传统工艺与时尚潮流更好(gènghǎo)结合的方法。
在她(tā)看来,解法藏在坚守与创新之中。“老一辈守的(de)是根,年轻人拓的是路。”乔进双梅表示,民族文化的生命力,正藏在这代际(dàijì)传承的针脚与创新破界的胆识里。(完)
中新社四川乐山6月12日电 题:“指尖(zhǐjiān)花”开到(dào)世界橱窗 小凉山千年纹样绽新色
“满山花儿在等待,美酒(měijiǔ)飘香(piāoxiāng)在等待……”在位于四川省(sìchuānshěng)马边彝族自治县的马边花间刺绣(cìxiù)专业合作社内,包括创办人乔进双梅在内的十余位彝族绣娘正围坐桌前轻轻哼唱,手中或缝制布帕、荷包,或是以彩线勾勒带有羊角纹式样的汽车挂饰。
6月10日,记者(jìzhě)探访四川省马边彝族自治县马边花间刺绣专业合作社。图为创办人乔进(qiáojìn)双梅在绣布帕。中新社记者 王磊 摄
这些精美刺绣(cìxiù)制成于四川西南(xīnán)小凉山区,将通过展览、电商等渠道远销海内外。
今年是马边花间刺绣专业合作社成立十周年。十年前,乔进双梅带领(dàilǐng)绣娘从(cóng)仅有32平方米的旧屋起步,如今已构建起“1社6站15班”的网格化服务体系,建成加工坊、批发部及景区展销厅(tīng),带动800多名彝族妇女实现(shíxiàn)居家灵活就业。
早在创立合作社前(qián),乔进双梅就萌生了“推动彝绣文化走向世界”的(de)念头。生于马边县的她,受母亲熏陶自幼习绣,18岁便因精湛(jīngzhàn)技艺享誉县城,“从拿起绣针的那天起,我就知道这是我一辈子要(yào)做的事”。
“彝语(yíyǔ)中,绣娘被称为‘阿依莫吉’,意为‘指尖有花(yǒuhuā)的姑娘’。”乔进双梅告诉记者,彝族刺绣拥有1700余年(yúnián)的历史,通常以黑、红、黄为主色调,纹样多源自日月星辰、山川草木。
“太阳花纹”象征美丽,“火镰纹”饱含对火的敬畏,“日月纹”寓意对上天的崇敬,“窗格纹”代表祈求家和平安……在乔进双梅看来,彝绣的针(zhēn)针线线都带有浓郁的凉山特色,藏着(zhe)彝族(yízú)先民与自然对话的密码,“大地为绣片,彩虹做丝线,山川成图案(túàn)。这样好的‘指尖(zhǐjiān)花’,是否能开出大山、开向世界?”
为寻求突破,乔进双梅带领绣娘四处学艺,自掏腰包鼓励绣娘坚持打磨技艺。从改良传统绣片起步,她逐步摸索出融合多地域审美(shěnměi)的设计,推出适配大小凉山(dàxiǎoliángshān)及(jí)云贵地区的民族服饰,并延伸开发彝纹帆布包、刺绣车挂、耳饰等(děng)文创产品(chǎnpǐn),让昔日朴素的单品蜕变为融入现代生活的独特精品。
“首次将彝绣销往海外时,大家激动不已。”乔进(qiáojìn)双梅(shuāngméi)回忆。尽管当时那款手提包以批发价售出,利润微薄,却让她们对(duì)“民族的就是世界的”这一(zhèyī)论断有了真实感触。乔进双梅随即思考,如何进一步扩大彝绣市场?
她向成都纺织高等专科学校副教授马泽秀寻求设计(shèjì)建议,将彝族传统“牛眼纹”“锅庄纹”等纹样(wényàng)拆解重构,同时改变传统配色逻辑(luójí),以贴布绣与压线绣工艺结合的方式重新诠释民族符号,并推出系列时尚单品。乔进双梅说:“希望能让(ràng)彝族纹样在世界橱窗绽放光彩”。
作为第十三届、十四届全国人大代表,乔进(qiáojìn)双梅(shuāngméi)连续多年提交扶持民族手工艺发展的(de)建议,推动“非遗进校园”在云、贵、川落地。其间,她结识众多非遗匠人,“这些民族技艺都是值得被更多人看见的瑰宝(guībǎo)。”乔进双梅表示,她们一直在寻找将民族传统工艺与时尚潮流更好(gènghǎo)结合的方法。
在她(tā)看来,解法藏在坚守与创新之中。“老一辈守的(de)是根,年轻人拓的是路。”乔进双梅表示,民族文化的生命力,正藏在这代际(dàijì)传承的针脚与创新破界的胆识里。(完)


相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎